<Pour voir la version française cliquez ici>
A Celebration, a Much-Appreciated Reunion
By Michèle Jodoin
Focusing is a treasure – a gift received 14 years ago that I joyfully share with others. In June 2022, I had the pleasure of participating for the first time in an International Focusing Conference. Organized by Bernadette Lamboy and her team at Domaine Lou Capitelle in the south of France, this conference was held in a small, picturesque medieval village on the banks of the Ardèche river protected by an immense rock façade. Throughout the conference, it seemed that the village enveloped our group with its beauty and its strength, transmitting a very beautiful energy to us.
This wonderful experience inspired me to share what transpired during this conference - what is alive for me and for many of us, be it the opening celebration, the reunion, or the impressive choice of workshops.
From the start, the presentation of each country at the opening of the event brought out the deep feeling of being part of a remarkable community. The dance, “Carrying Forward,” in honor of the Focusing movements and of welcoming what emerges and what is alive, was a gentle, deeply human exploration of great intensity.
I had the opportunity to discuss and share with many of you, and I heard and felt what touched you, what was most important, and what made the difference. With pleasure, I was told about the workshops, the connections, the surprises...
Here are some shared comments:
Throughout the conference, we had the impression of being supported in a large container of kindness. The atmosphere, the openness, the sharing, and this space that we had created together allowed us to connect with each other easily and with confidence. We all came together through Focusing and were amazed by the depth of the conversations and the intimacy quickly felt with new acquaintances.
Everyone expressed the pleasure of meeting again after this long period of isolation, of reconnecting with colleagues and acquaintances. It was also wonderful to finally meet in person those who we had previously worked with only in a virtual capacity.
Through conversation, smiles, laughter, we have all been witness to this communion that was experienced, in which each one of us had an open and generous heart.
So many great things have been said about the workshops! The deep connection with others in the experience, the richness, the depth, the creativity, the diversity, and the relevance of the exercises experienced.
The discovery or deepening of the multiple paths that Focusing can take to enrich various approaches, in the service of a connection to oneself and a greater awareness.
The quality of the translation of the workshops, the joy of living in a truly bilingual space was also extremely appreciated.
The passion of the people who offered these workshops was palpable, their presence and the safe space allowed greater access to the bodily felt sense. We were constantly surprised by what emerged, amazed, and delighted to be able to experience such intimate, fluid relationships.
We loved the presence of a well-organized team that had obviously made every effort possible to make this meeting deep and powerful. A very big thank you to Bernadette and her team, to whom we express our gratitude.
A very big thank you to Bernadette and her team, to whom we express our gratitude.
On my part, it was an energizing experience, full of emotion and joy. I am already looking forward to meeting you all at the next international conference.
Michèle Jodoin is a Coordinator in training for TIFI, a certified trainer in Relational Focusing. She has a Life Coaching practice, with a heart felt interest in developing relationships to self and to others. www.michelejodoin.ca
Conférence Internationale de Focusing à Vogüé en Ardèche
Une célébration, des retrouvailles bien appréciées … Par Michèle Jodoin, Coordonnatrice en formation (Canada)
Le focusing est un trésor, un cadeau reçu il y a 14 ans et que j’ai tout de suite partagé avec Joie. Au mois de juin 2022, j’ai eu le bonheur de participer pour la première fois, à une conférence internationale de Focusing. Celle-ci a été organisée par Bernadette Lamboy et son équipe au Domaine Lou Capitelle, dans le sud de la France. Le choix de ce petit village médiéval pittoresque, au bord de la rivière Ardèche et, protégé d’une immense façade de rock, a porté notre groupe par sa beauté et sa force et nous a transmis une très belle énergie tout au long de la conférence.
Cette magnifique expérience m’a donné l’élan de partager ce qui en est ressorti, ce qui est vivant pour moi et pour plusieurs d’entre nous; que ce soit la célébration d’ouverture, les retrouvailles ou l’impressionnant choix d’ateliers.
Dès le départ, la présentation de chaque pays à la soirée d’ouverte a fait émerger le ressenti profond de faire partie d’une remarquable communauté. La danse‘’Carrying forward’’ en l’honneur des mouvements du focusing, de l’accueil de ce qui émerge, de ce qui est vivant, fut une douce exploration profondément humaine, d’une grande intensité.
J’ai eu l’occasion de discuter et de partager avec plusieurs d’entre vous et j’ai entendu et ressenti ce qui vous avaient touchés, ce qui était le plus important, ce qui a fait la différence. Avec plaisir, on m’a parlé des ateliers, des connexions, des surprises ...
Voici quelques partages qui rejoignaient plusieurs d’entre nous:
Tout au long de la conférence, nous avons eu l’impression d’être soutenus dans un grand contenant de bienveillance. L’atmosphère, l’ouverture, le partage, et cet espace que nous avions créé ensemble nous permettaient d’entrer en connexion à l’autre facilement et en confiance. Nous nous sommes tous rejoint à travers le focusing et nous nous sommes fait surprendre par la profondeur des conversations et l’intimité ressentie rapidement avec de nouvelle connaissance.
Chacun a fait part du plaisir de se retrouver après cette longue période d’isolement, de retrouver des collègues, des connaissances et pouvoir enfin se connecter en présence à ces visages avec lesquels nous avions travaillé virtuellement.
À travers les conversations, les sourires, les fous rires; nous avons tous été témoins de cette communion qui s’est vécue ou chacun et chacune d’entre nous avait le cœur ouvert et généreux.
Tellement de belles choses ont été dites au sujet des ateliers! La connexion profonde avec les autres dans l’expérience, la richesse, la profondeur, la créativité, la diversité et la pertinence des exercices vécus …
La passion des personnes qui offraient ces ateliers était palpable, leur présence et l’espace sécuritaire permettaient un plus grand accès aux ressenties du corps. Nous étions constamment surpris par ce qui émergeait, étonnés et réjouis de pouvoir vivre dans l’expérience une relation d’intimité aussi fluide.
Nous avons aimé la présence d’une équipe bien organisée, qui de toute évidence, avait mis tous les efforts possibles pour rendre cette rencontre puissante et profonde.
Un très grand merci à Bernadette et à son équipe, à qui nous exprimons toute notre gratitude.
Pour ma part, ce fut une expérience énergisante, pleine d’émotions et de joie. J’ai déjà hâte de tous vous retrouver à la prochaine conférence internationale.
Michèle Jodoin, Canada
Passionné du Focusing
Michèle Jodoin est une Coordonnatrice en Formation pour TIFI, une formatrice certifiée en focusing relationnel. Elle est coach de vie, elle a très à cœur le développement de la relation à soi et à l’autre. www.michelejodoin.ca