Evangelho sentido - Deixe que seu corpo interprete o evangelho - The Felt Gospel - Let your body interpret the gospel

quarta-feira, 30 de agosto de 2023 / Wednesday, August 30, 2023
10:00-12:00 New York time

Converta para o seu fuso horário aqui
Convert to your time here

A aula será gravada para todos os inscritos e estará disponível para visualização por um mês.
Class will be recorded for all registrants and available for viewing for one month.

Português- Será apresentado em português com tradução simultânea para o inglês (em canal de áudio separado).
English - Will be presented in Portuguese with simultaneous interpretation into English (in a separate audio channel)

(English description and bio below)

Evangelho sentido - Deixe que seu corpo interprete o evangelho: Como a Focalização pode ajudar a criarmos um relacionamento experiencial com o evangelho. 

Há 7 anos Matheus lidera o grupo de interação sentida com o evangelho. Matheus lê lentamente uma passagem selecionada de um dos quatro relatos evangélicos do Novo Testamento sobre a vida de Jesus e, após um momento de silêncio, todos são convidados a prestar atenção a tudo o que pode surgir no corpo. Cada experiência recebe consideração. As experiências partilhadas se espalham para o grupo multiplicando os benefícios de uma pessoa para todos.

Embora estejamos lidando com textos cristãos sagrados, pessoas de todas as religiões (ou não religiosas) são muito bem-vindas para participar e compartilhar. Também não há exigência de experiência em Focusing. No entanto, observe que nem a Focalização nem os fundamentos dos textos sagrados cristãos serão ensinados.

biografia

Matheus Cautiero Mota, foi apresentado a Focalização desde 2002 e conta que sentiu imediatamente que era o caminho de sua alma. Psicólogo, tem sua base terapêutica principal a abordagem centrada na pessoa. Aberto para várias contribuições ele também tem formação com Roger Woolger sobre regressão de memórias, formação com a visão sistêmica das Constelações familiares. E uma formação em um profundo caminho de autoconhecimento chamado Pathwork. Hoje ele é um coordenador certificado de Focusing no Brasil onde oferece formação para terapeutas.  

Antes de se tornar Psicólogo, ele tinha uma busca espiritual muito intensa conheceu vários caminhos do ocidente e oriente e desenvolveu um olhar aberto e universalista em relação à espiritualidade. Passou a vida observando seu pai estudar o evangelho na varanda de sua casa onde, de manhã bem cedo todos os dias, via seu pai sublinhando os textos, fazendo anotações… Com ele aprendeu a amar Jesus, seus ensinamentos. Participou de grupos de estudo até que começou a considerar tudo muito racional. Estava em busca de uma forma de trabalho que incluísse a contemplação e o sentir. Um professor querido chamado Walter Parreira em Belo Horizonte, o apresentou a possibilidade de usar a Focalização com leitura de textos “sagrados” e assim começou um grupo de trabalho que chamou de Evangelho Sentido. Fazem 7 anos que esse trabalho acontece aqui no Brasil e hoje acontecem encontros semanais onde é criado um novo relacionamento com os textos do novo testamento. O foco desse trabalho é terapêutico, o que importa é a experiência corporalmente sentida de cada um ao escutar as palavras. A imagem que cada um cria ao ouvir as escrituras. Depois as vivências são compartilhadas e e criado a partir da expressão do grupo, um sentido que expressa a cada encontro, aprendizados que nutrem todo grupo. 

Uma curiosidade. Uma vez em uma conversa em um encontro latino-americano com Kathy McGuire, Matheus perguntou a ela se na convivência com Gendlin ela poderia nos contar se ele tinha alguma prática de trabalho espiritual. Ela disse que ele tinha um trabalho peculiar onde sozinho ele lia alguns trechos do Evangelho e depois se abria ao silêncio para sentir mais profundamente o efeito daquelas palavras! Gendlin vivia o Evangelho sentido! Esse trabalho tão sensível tem feito uma diferença transformadora na vida de tanta gente.

The Felt Gospel - Let your body interpret the gospel: How Focusing can help us create an experiential relationship with the gospel

For 7 years Matheus has been leading felt interaction with the gospel. The group slowly reads a passage selected from one of the four New Testament gospel accounts of Jesus’ life, and after a moment of silence, all are invited to pay attention to everything that may arise in the body. Every experience receives consideration. Then people share their experience, multiplying the benefits from one person to all.

Although we are dealing with Christian sacred texts, people of all faiths (or no faith) are warmly welcome to attend and share. There is also no requirement of a background in Focusing. However, please note that neither Focusing nor the basics of Christian sacred texts will be taught.

Bio

Matheus Cautiero Mota has known Focusing since 2002 and immediately felt that it was the path of his soul. He is a psychologist and his main therapeutic base has always been a person-centered approach. But he  also did training with Roger Woolger on memory regression, he did training with the systemic view of family constellations, and also trained in a path of self-knowledge called Pathwork. Today he is a Focusing coordinator in Brazil where he offers training for therapists.

Before becoming a Psychologist, he had a very intense spiritual quest in his life. He knew several paths from the West and the East and developed a very open look in relation to spirituality. He spent his life watching his father study the gospel on the balcony of his house early in the morning every day, where he was there, underlining texts, taking notes… With him he  learned to love Jesus and his teachings and continued studying in study groups until he started to think it was all very rational. He was looking for a way of working that included contemplation and feeling. A beloved teacher named Walter Parreira introduced him to the possibility of using Focusing with reading “sacred” texts and thus he started a work group that he called Felt Gospel. This work has been taking place in Brazil for 7 years and today he has weekly meetings that create a new relationship with the texts of the New Testament. The focus of this work is therapeutic, what matters is the bodily experience felt by each one when listening to the words. The image that each one creates when listening to the scriptures. Then participants share their experiences and create a meaning that is expressed at each meeting, learning that nourishes the whole group.

A curiosity. The group once had a conversation at a Latin American meeting with Kathy McGuire and they asked her if she could tell us about Gendlin's experience in spiritual work. She said that he had a peculiar job where alone he would read some passages from the Gospel and then open himself to silence to feel more deeply the effect of those words! Matheus thought it was wonderful to know that Gendlin lived the Gospel by heart! It is a joy to realize that this sensitive work has made a transforming difference in the lives of so many people.